Die Kirche steht auf den Fundamenten ihrer mittelalterlichen Vorgängerinnen. Während des Stadtbrandes von 1735 brannte sie bis auf den Turmsockel und die Sakristei nieder. 1749 konnte die Kirche wieder eingeweiht werden und erhielt äußerlich ihre heutige Gestalt. 1994 hat die Potsdamer Orgelbaufirma SCHUKE die Orgel mit 38 Registern erbaut. In der Maria-Magdalenen-Kirche finden regelmäßig Orgelkonzerte statt.

CHURCH OF MARY MAGDALENE

The church stands on the foundations of its medieval predecessors. It was almost completely destroyed during the Great Fire of Templin in 1735, with only the base of the tower and the sacristy remaining. In 1749, the church was consecrated again after rebuilding and, from the outside, looked then much as it looks today. In 1994, the Potsdam-based organ manufacturer Schuke made the 38-stop organ. Organ concerts take place regularly in the Church of Mary Magdalene.

KOŚCIÓŁ POD WEZWANIEM MARII MAGDALENY

Kościół zbudowany na fundamentach średniowiecznej świątyni. Po pożarze w roku 1735 z budowli  pozostała jedynie zakrystia i podstawa wieży. W roku 1749 kościół został ponownie poświęcony i po odbudowie otrzymał dzisiejszy kształt. W roku 1994 firma SCHUKE z Poczdamu, specjalizująca się w budowie organów, zamontowała w świątyni organy z 38 rejestrami. Współcześnie w Kościele pw. Marii Magdaleny regularnie odbywają się koncerty organowe.

IGLESIA DE SANCTA MARÍA MAGDALENA

La iglesia se levanta sobre los cimientos de sus predecesores medievales. Durante el gran incendio de 1735 se quemó hasta la base de la torre y la sacristía. En 1749 la iglesia pudo ser nuevamente inaugurada y recibió su forma externa actual. En 1994 la empresa Schuke de Potsdam construyó el órgano con 38 registros. La iglesia de Sancta María Magdalena es escenario habitual de conciertos de órgano.