Dieser Mauerdurchbruch wurde kurz nach dem Stadtbrand von 1735 ausgeführt.

Er diente der besseren Versorgung der Stadt mit Löschwasser.

WATER GATEWAY (“WASSERTOR”)

This opening was made in the wall shortly after the Great Fire of Templin in 1735. It served to provide a better supply of water for fire-fighting.

WASSERTOR [BRAMA WODNA]

Otwór w murze wykonany krótko po pożarze miasta w roku 1735. Brama służyła poprawie zaopatrzenia miasta w wodę na wypadek pożaru.